OFFENES BERLIN

Projekt prezentuje zwycięzców festiwalu 100° Berlin - czterodniowego maratonu teatralnego organizowanego przez berlińskie sceny Hebbel Am Uffer i Sophiensaele. OFFenes Berlin oznacza "otwarty/OFFowy Berlin" i pozwala przekonać się, czym żyje pełna humoru i wyobraźni stolica współczesnej sztuki niezależnej.

Projektowi towarzyszą warsztaty dla potencjalnych i obecnych organizatorów festiwali
(szczegóły i zgłoszenia: info@kana.art.pl)

Projekt OFFenes Berlin dofinansowany jest przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.

Ana Mendes "Dance Play"

Ana Mendes to scenopisarka, artystka multidyscyplinarna, pracująca z wideo i fotografią. Pochodzi z Portugalii, ale mieszka w Londynie. Swoje teksty publikowała w Portugalii, Brazylii, Francji i Szwajcarii, jej sztuki wystawiane były w Portugalii, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Szwecji, USA i Bośni, a prace pokazywane w galeriach w Europie, Chinach, Kanadzie i USA. Jej poszukiwania oparte są na ruchu i rytmie. 

TANECZNA GRA

Idę wolno
bo przychodzę z daleka

Idę wolno bo
pochodzę z Afganistanu
A to bardzo daleko
Idę wolno
Bo jestem basha posh*)
Dziewczyną, która kiedyś była chłopcem

*) BACHA POSH ("ubrana jak chłopiec"" w języku Dari) - praktykowany na terenie Afganistanu i Pakistanu zwyczaj wychowywania jednej z  córek jako chłopca w rodzinach, w których nie ma synów.

"Dance Play" to przedstawienie o życiu, ruchu i emigracji. Jest to praca o ruchu, w którym żyjemy dziś w Europie, z nadzieją, rewolucją i kapitalizmem.

Jej spektakl połączony jest z wystawą fotografii "Das ist mein Gott"- artystka poprosiła emigrantów zamieszkujących kilka europejskich miast, żeby przynieśli jej zdjęcie "swojego Boga". Z fragmentów ich życiorysów zbudowała jedną postać, która stała się bohaterem przedstawienia.

<<< inne wydarzenia PAŹDZIERNIKA